Den här låten tycker Jonas stämmer bra på mig. Jag har nog varit lite mer orolig sista tiden än jag brukar... Har försökt snabb-översatt låten. Kan ni gissa vilken det är?
Jag vill röra mig och dansa för att skaka av mig mitt problematiska sinne.
För ibland tycker du att jag verkar galen, men älskling jag är den grubblande typen
Jag vrider och vänder på ord för att de ska råda bot mot mitt problematiska sinne.
Och du rycker på axlarna och tar mig inte på allvar, men älskling jag är den grubblande typen.
Så om du ser mig nånstans med iskall blick och med panik och rädsla i mina ögon, ring inte 112 för de kommer inte bry sig. Jag är bara en dum tjej med huvudet i en flaska, en vanlig dödlig med potential att vara en superkvinna. Men vad spelar det för roll att jag drar en vit lögn och säger till er alla "var bara snälla mot mig för sakens skull".
Jag vrider och vänder på ord för att de ska råda bot mot mitt problematiska sinne.
Och varför? Bara himlen vet, det är ett skämt antar jag, men älskling jag är den grubblande typen.
Ja, ibland är jag blind, jag är utom all kontroll, älskling jag är den grubblande typen.
Lyssna på Worrying kind med Maia Hirasawa (the ark har gjort originalet)

Inga kommentarer:
Skicka en kommentar